κλυζω

κλυζω
    κλύζω
    (fut. κλύσω с ῠ - эп. κλύσσω, эп. impf. iterat. κλύζεσκον)
    1) (о волнах) плескать, бить, ударять, окатывать
    

(τινὰ κατὰ κρατός HH.)

    κύμασι κλύζεσθαι Hom. — плескаться в волнах;
    ἐκλύσθη θάλασσα ποτὴ κλισίας Hom. — море взбурлило до (самых прибрежных) палаток;
    κλύζεται ἥ Ἰαπυγία τῷ Σικελικῷ πελάγει Polyb. — Иапигия омывается Сицилийским морем

    2) промывать, ополаскивать
    

(τὸ ἔκπωμα Xen.; τοὺς μυκτῆρας οἴνῳ Arst.)

    3) мед. промывать, прочищать
    

(τινά Anth.)

    4) смывать, удалять
    

(χολέν φαρμάκῳ Soph.; перен. τἀνθρώπων κακά Eur.)

    5) покрывать, натирать
    

(κηρῷ Thuc.)

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "κλυζω" в других словарях:

  • κλύζω — wash pres subj act 1st sg κλύζω wash pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλύζω — (AM κλύζω) 1. καλύπτω με νερά, πλημμυρίζω («ἔνθ ἐμὲ μὲν μέγα κῡμα... κλύσσει», Υμν. Απόλλ.) 2. ξεπλένω με άφθονο νερό ή άλλο υγρό, καθαρίζω (α. «θάλασσα κλύζει πάντα ἀνθρώπων κακά», Ευρ. β. «κλύζουσι φαρμάκῳ χολήν», Σοφ.) 3. χύνω υγρό με κλυστήρα …   Dictionary of Greek

  • κλύσαι — κλύζω wash aor imperat mid 2nd sg κλύζω wash aor inf act κλύσαῑ , κλύζω wash aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλύσον — κλύζω wash aor imperat act 2nd sg κλύζω wash fut part act masc voc sg κλύζω wash fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλύσω — κλύζω wash aor subj act 1st sg κλύζω wash fut ind act 1st sg κλύζω wash aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλυσμέναι — κλύζω wash perf part mp fem nom/voc pl κεκλυσμένᾱͅ , κλύζω wash perf part mp fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλυσμένον — κλύζω wash perf part mp masc acc sg κλύζω wash perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλυσμένων — κλύζω wash perf part mp fem gen pl κλύζω wash perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλυζομένων — κλύζω wash pres part mp fem gen pl κλύζω wash pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλυζόμενον — κλύζω wash pres part mp masc acc sg κλύζω wash pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλυζόντων — κλύζω wash pres part act masc/neut gen pl κλύζω wash pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»